La Red Argentina >> ABC de Informática

	Sign In Sign-Up

ABC de Informatica

@ - Arroba (de inglés "at"). En una dirección de e-mail, el arroba separa el nombre de usuario del proveedor de servicios electrónicos. Por ejemplo: usuario@proveedor.com.ar
AAAAA - American Association Against Acronym Abuse, es la Asociación Americana contra el Abuso de las siglasg.
Aciertos - Cuando se realiza una búsqueda, aparece una nueva página con un listado de las palabras clave encontradas. A ésto se le llama una lista de aciertos.
ADC - Convertidor analógico o digital. Circuito que convierte una señal analógica -es decir, aquella que tiene una amplitud variable-, en una digital -que se puede procesar por métodos numéricos-.
Agente Topic - Se trata de un simple motor de búsqueda que indexa desde colecciones de documentos hasta las direcciones de URL a través de las cuales se accede al servicio.
AI - Artificial Intelligence - "Inteligencia Artificial"
Algoritmos - Conjunto de complejas operaciones mantemáticas que se usan en los sistemas de enciptación y que resultan muy difíciles de descifrar.
Antivirus - Programa que sirve para detectar virus y mal funcionamiento del disco rígido, de un diskette o directamente del sistema operativo. Uno de los mejores programas es Norton AntiVirus - www.symantec.com
AOL - America Online. Un famosísimo proveedor de internet en los Estados Unidos.
Archivo binario - Archivo que tiene información no textual que no puede almacenarse como un archivo ASCII. Un archivo binario puede contener gráficos, sonido e incluso aplicaciones.
A.R.P.A - Advanced Research Projects Agency: Agencia del departamento de Defensa de EEUU que creó ARPANet, y luego se dió el origen a Internet.
A.R.P.A. Net - Advanced Research Projects Agency Network. Agencia creada por ARPA en la década del 60. Se piensa que fue el origen de la World Wide Web.
ASCII - American Standard Code of Information Interchange; Código normalizado estadounidense para el intercambio de información. Permite definir caracteres alfanuméricos, se lo usa para competir con otros procesadores de texto. La pronunciación correcta es "asqui".
ATX - Es el nuevo diseño que están utilizando los fabricantes de placas con el fin de mejorar sus condiciones términcas. Para coseguirlo, se ha redistribuido los componentes.
Auditorio - Se conoce por auditorio a la posibilidad de mantener una charla online y también en tiempo real con un personaje famoso experto en alguno de los temas de referencia en los debates.
Autenticación - En computación, proceso por el que se confirma que el emisor de un mensaje o unos datos a través de la red es quien dice ser.
Auto Cad - Programa para hacer dibujos técnicos. La última versión es la Auto CAD 14.
AVI - Corresponde a Audio Video Interleave. Formato estándar empleado para que puedan reproducirse videos en entorno a Windows. No se necesita ningún programa en especial.

Backup - Copia de seguridad. Se utiliza para prevenir posible destrucción de información.
Banner - Imagen generalmente rectangular que se utiliza para promocionar mayoritariamente a sitios web y a productos. Hay sitios que realizar intercambio de banners, para tener mucha publicidad en la web.
BASIC - Beginners All-Purpose Symbolic Instruction Code; Código de Intrucción Simbólica Multipropósito para Principiantes. Es un lenguaje de programación creado en 1963. Microsoft Visual Basic utiliza ese lenguaje.
Bios (placa base) - Chip o conjunto de chips que se encargan de guardar la configuración del sistema. Además, son los responsables de iniciar el sistema y las funciones básicas del acceso al hardware del equipo.
Bits - Niveles de intensidad de sonido y altura de tono diferentes que la tarjeta de sonido puede distinguir en la grabación.
Biz - Palabra que identifica a los grupos de noticias en los que se permite la inserción de publicidad. Otro término utilizado es "marketplace".
BPS - Bits per Second. Bits por Segundo. Medida utilizada por los módems al transmitir información.
Browser - Navegador. Los más populares son: Microsoft Internet Explorer y Netscape Navigator.
Byte - Unidad utilizada por las computadoras.
8 Bits - 1 Byte
1024 Bytes - 1 Kilobyte
1024 Kb. - 1 Megabyte
1024 Mb. - 1 Gigabyte
1024 Gb. - 1 Terabyte

Cablemódem - Módem que se conecta a la computadora, por medio de TV por cable. Alcanza velocidades mucho más altas que un módem telefónico.
CAVE - Cave Automatic Virutal Environment. Herramienta de visualización, del tamaño de una habitación, que crea en uno o más usuarios la ilusión de estar en un ambiente virtual. Mayormente utiliza gráficos tridimensionales.
CD-R Reflex (Cd-rom) - Variante de la grabadora de CD habitual que incluye una capa reflectora y un material de grabación perfeccionado que aumentan la sensibilidad del disco. Este tipo de grabadora ha sido comercializada recientemente por la empresa TDK.
CD-R - Siglas de Compact Disc Recordable drive. Esta es la unidad en la que se puede grabar CD-ROM.
Celeron - Microprocesador de INTEL, cuesta menos que un Pentium.
CGI - Siglas que corresponden a Common Gateway Interface (interface de pasarela común). Técnica estandarizada que permite a los clientes web transmitir información a los servidores web y a través de ellos a otros programas. Es utilizada en Internet.
Chat - Charlar con una o más personas en tiempo real con la computadora. Se hace mediante el teclado, micrófono o videoconferencia.
Clave - Código de signos que permite encriptar y desencriptar un mensaje. El sistema es similar al que utilizan los servicios de espionaje para transmitir información.
Clipboard - Portapapeles. Lugar donde se almacena, por ejemplo, un texto copiado que esá en el blco de notas.
Comprimir - Especialidad de achicar el tamaño de un archivo o varios y unir todo en uno sólo.
Conferencia - Es la versión de voces en chat de tiempo real. Método por el cual, un usuario mediante un micrófono, puede expresarse con su propia voz, lo que no pasa con el chat.
Controlador - Programa que se necesita para utilizar ciertos componentes -como las placas de video, sonido, etc-.
Aciertos - Central Processing Unit; Unidad Central de Procesamiento. Es el procesador que tiene todos los circuitos y chips de la computadora. Por ejemplo, contiene la disquetera, lector de CD-Rom, discos rígidos, cables, memorias, y enchufes para todo hardware.
Cracker - Persona con grandes conocimientos de la informática que desprotege los programas o daña redes y sistemas. Se asemeja a un pirata informático.
Crawlers - Programas que recorren la red visitando todas las webs y procesando su información. Construyen índices y bases de datos, e incluso van siguiendo los hiperenlaces y recopilando otros datos, como el número de veces que una página es indexada desde otros lugares.

Data - Datos.
Data Base - Base de datos.
Data Entry - Proceso de ingresar datos a la computadora para su procesamiento.
Debugging - Corregir los errores o bugs.
Delete - Eliminar, borrar.
Descargar - Acción de copiar en el disco rígido un archivo o programa desde Internet. En el vocabulario del navegante, también se emplea el término bajar.
DHTML - Dynamic HyperText Markup Language. Posibilidad de agregar interactividad a las páginas web.
Download - Bajar o descargar archivos e información desde internet hacia la computadora.
DPI - Dots Per Inch; puntos por pulgada. En las impresoras, la calidad de la imagen es expresada en dpi.
DSP - Procesador digital de la señal. Chip de las placas de sonido que se encarga de realizar una parte del trabajo de la computadora, especialmente las tareas realativas a la manipulación del sonindo, como por ejemplo, la inclusión de efectos sonoros.

E-mail ware - Sistema que solicita un Email de agradecimiento o de comentario por dejar importar su PC y probar un determinado programa o juego.
Emulador - Posibilidad de simular un componente o consola en la computadora.
Enlace /// Link - Vínculo que permite saltar de una página a otra a través de una palabra, imágen o botón en un sitio Web.

FAQ - Frequently Asked Questions. Preguntas frecuentes (y respuestas) sobre un tema determinado.
Filtro - Elemento que permite eliminar los sonidos no deseados de una grabación. El sensor de sonido que incorpora el programa Conference, por ejemplo, haría las funciones de filtro.
Finger - Aplicación que se emplea para localizar personas en otros servidores. En ocasiones tamibén puede utilizarse para intentar acceder a información de tipo no personal.
Firewall - Mecanismo seguro que impide el acceso a una red.
Folder - Carpeta.
Form - Es la abreviación de formulary, en español, formulario. Es una página en la que se llenan datos determinados, y generalmente se usan para la suscripción a algún sitio, lista de correo, etc.
Fórmula - Cálculo realizado en celdas para obtener resultados de sumas, restas, multiplicaciones, divisiones, promedios, etc. Programas que hacen esto son: Quattro Pro y Excel.
FPS - Fotogramas por segundo. Es el número de imágenes que se muestran en pantalla cada segundo y de esta manera, dan al vídeo la sensación de que existe movimiento.
Free trial membership - Opción que aparece en algunas publicaciones digitales de pago y que podría traducirse como "período de pruebas gratis". Este período suele abarcar entre un mes y un año.
FTP - File Transfer Protocol; Protocolo de Transferencia de Archivos. Sirve para mandar y recibir archivos desde internet. Como por ejemplo cuando bajamos un programa.

Gif Animado - En formato Gif, las imágenes pueden tener una secuencia animada, para luego ser publicada en la red. Significa poder hacer una parte de un dibujo animado en forma de archivo .gif. Un buen programa para hacer ésto, Microsoft Gif Animator.
Giga POP - Punto de presencia de alta velocidad. Se trata de un nodo en el que será posible la interconexión de las redes de alta velocidad que conformarán Internet 2.
Giga - Prefijo que indica un múltiplo de 1.000 millones, o sea, 10⁹. Cuando se emplea el sistema binario, como ocurre en informática, significa un múltiplo de 2³⁰, o sea 1.073.741.824.
Giga Byte - Unidad de medida de una memoria. 1 Gygabyte equivale a 1024 Megabytes o 1.073.741.824 bytes.

Host - Una computadora que permite comunicarse con otros sistemas centrales de una red.
Hard Disk - Disco rígido. El hardware utilizado para guardar archivos e información en la computadora. Antes se usaba el disco de 5 1/4 la unidad B:\ actual (algunas personas lo usan como A:\ u otro).
Hardware - Los componentes físicos de un sistema computacional. Ej: Mouse, Teclado, Monitor, Impresora, CPU, Modem, etc.
Hertz - Hercio. Unidad de frecuencia electromagnética. Equivale a un ciclo por segundo.
HTML - HyperText Markup Language. Lenguaje de programación desarrollado para el diseño de páginas web (véase Tags HTML).

Intranet - Aplicación de las tecnologías de Internet en las tareas internas de una empresa. Las intranets permiten que los empleados puedan interactuar con la información de la compañía, con lo que se optimiza su funcionamiento.
IP - Serie de números asignados a cada sitio web para que la información pueda llegar al mismo. La dirección IP se corresponde con el nombre de dominio del sitio.
IRC - Aplicación que se utiliza en charlas virtuales en un conjunto de redes de Internet establecidas con este fin. Un buen programa para hacer ello, mIRC.
ISS - Internet Secury Scanner. Rastreador de seguridad de Internet, se usa para buscar partes vulnerables de la red con relación a temas de seguridad.

Kernel - Núcleo o parte escencial de un sistema operativo. Provee los servicios básicos del resto del sistema.
Keyboard - Teclado.
Keyword - Palabra clave. Se usa en los buscadores.

Listas de Correo - Grupo de personas que se van enviando e-mails, para discutir sobre uno o varios temas en común, como por ejemplo, un equipo de fútbol, un estilo de música, un lenguaje de programación, etc.
Log - Registro que se genera automáticamente en forma de arcihvo, mediante la utilización de un programa y que indica la producción de acontecimientos del tipo errores, intentos de acceder al servidor y otros.
Login - Combinación de letras y números que sirve para poder identificar a algún usuario del sistema.
Link - Enlace, hipervínculo. Texto o imagen, que mayoritariamente subrayado lleva a otra parte de un documento o a otra página web.

Mailbox - Área de la memoria o unidad de almacenamiento en que se archivan los mensajes de correo. Cada usuario dispone de su propio mailbox privado, al que accede mediante una contraseña.
Majordomo - Programa que permite, entre muchas otras cosas, el envío automático de mensajes a los usuarios que se suscriben a una lista.
Michelangelo - Virus informático que se activa únicamente el 6 de marzo de cada año, coincidiendo con la fecha de nacimiento del artista renacentista, del que se ha tomado el nombre.
MIME - Significa Multipurpose Internet Mail Extensions. Método normalizado que posibilita organizar formatos de archivos divergentes.
MOV - Formato de archivo Applet Quicktime. Si navegás por internet, vas a ver que muchos archivos de vídeo se pueden bajar en este tipo de formato.
MPEG - Motion Pictures Expert Group. Formato estandarizado que emplean los expertos en películas para comprimir sus archivos.
MPEG 2 - Parecido a MPEG pero es de calidad profesional.
Mac OS - Sistema operativo desarrollado para las computadoras Macintosh.
Mailing List - Lista de correo. Grupo de gente que discute sobre un determinado tema, pero primero deberá suscribirse.
Megabyte - Unidad de medida de una memoria. 1 Megabyte equivale a 1024 Kilobytes o 1.048.576 bytes.
Megahertz - (Mhz). 1 millón de Hertz o hercios.
Memphis - Nombre que se le dió al actual Windows 98 cuando recién los estaban desarrollando.
MS-DOS - Microsoft Service-Disk Operating System. Sistema operativo de disco creado por Microsoft antes que el Windows.

Navegador / browser - Programa que sirve para ver páginas en Internet. Los más conocidos son Opera, Microsoft Internet Explorer y Netscape Navigator.
Netiquette - Normas de respeto y conducta en la red, sobre todo en la inserción de mensajes en las listas de discusión y en los news.
Netizen - Combinación de las palabras inglesas net -que significa red- y citizen -que quiere decir ciudadano-, utilizada para identificar a un miembro de la comunidad de internet.
Newbie - Persona que sin experiencia con internet o que por primera vez visita un sitio determinado. Cuando éste individuo obtiene conocimientos suficientes, es un knowbie.
Newsgroups - Lista de disusión sobre un tema específico. Hay newsgroups basadas en la web y mediante e-mails.
Nick Name - Significa sobrenombre, o apodo. Nombre creado por un usuario que usa generalmente el chat, el ICQ, o la videoconferencia. No es necesario tener un nombre real en internet. Por ejemplo, un hombre llamado Luis, cuando chatea se puede hacer llamar Pepe, Pancho, Fito, etc...

.ORG - Dominio utilizado para páginas web que pertenecen a organizaciones sin fines de lucro.
Opera - Uno de los primeros navegadores que salieron, éste es de origen noruego. Es mucho más chico que Explorer o Navigator.
Operadores - Símbolos que se utilizan para realizar operaciones matemáticas, lógicas o de caracteres entre valores. Incluyen la suma (+), multiplicacion (*), resta (-) y división (/).

Password - Contraseña. Utilizada para restringir accesos a distintos programas y/o páginas web.
Plug & Play - "Enchufe y use". Reconocimiento de un dispositivo por parte la compu, que no necesita que el usuario le diga instrucciones.
PnP - Plug and Play.
POP Account - También se llama cuenta de correo. Es el identificador de nuestro e-mail. Para acceder a la consulta del buzón, los programas de gestión de e-mail acostumbran a solicitar, además, la clave de acceso.
Push - Empresa o compañía que presta los servicios de Internet y E-mail. La mayoría dispone también de Creación y Publicación de WEBS, Ayudas, Soporte Técnico, etc.
Push - Método que hace llegar la información al internauta sin que éste se moleste en buscarla. Pull, por su parte, es el método opuesto, se refiere al proceso de buscar información directamente.

QBL - Query By Example: consulta por ejemplo. Método de consulta para la base de datos.

RAM - Random Acces Memory / Memoria de Acceso Aleatorio. Memoria en que la computadora almacena datos que le permiten al procesador acceder velozmente al sistema operativo, las aplicaciones y los datos en uso. Tiene estrecha relación con la velocidad de la computadora.
Rango - Grupo de celdas seleccionadas que forman un rectángulo. Para identificarlas se toman como referencia las celdas superior izquierda e inferior derecha.
ROM - Read Only Memory / Memoria de sólo lectura. Memoria incorporada que contiene datos que no pueden ser modificados. Permite a la computadora arrancar. A diferencia de la memoria RAM, la ROM no se borra cuando se apaga la computadora.
Router - Ruteador. Sistema constituido por hardware y software para transmisión de datos en internet. El emisor y el receptor deben usar el mismo protocolo.

ScanDisk - Programa de Windows que sirve para ver si la computadora tiene errores, y por supuesto los corrige.
zar diversos componentes de un equipo informático.
Sistema Operativo - Programa que administra todos los archivos, programas y datos de la computadora.
Ej: Windows, Mac OS, Linux, Unix.
Software - Se le dice así a los programas de una computadora

Thread - Su traducción sería hilo conductor. Mensajes enviados a las news o a un foro de discusión respondiendo concretamente a otro de los mensajes ya publicados.
Thumbnail - Literalmente, uña del dedo pulgar. Hace referencia a aquel elemento de una página sobre el que se puede hacer click. Por ejemplo, una imagen que aparece reducida pero que puede verse en un tamaño mayor.

URL - Siglas en inglés de Uniform Resource Locator (Localización Uniforme de Recursos). La URL tiene un formato estándar para especificar un recurso de Internet (una página, un archivo, etc). Una URL es lo que entendemos como dirección web ( http://www.la_direccion.com.ar ), por ejemplo.
UUEncode - Método de codificación que se utiliza para transmitir archivos binarios mediante correo electrónico. Para poder ver el archivo, el receptor deberá decodificarlo con el mismo sistema.

VRML - Es la abreviatura en inglés de Virtual Reality Modeling Language, el estándar o lenguaje para la creación de espacios en 3D y de realidad virtual, lo que permite un mejor manejo de los objetos y sonidos dentro de un entorno compatible con el HTML y el lenguaje de Internet.

W3C - Consorcio internacional de empresas e instituciones, fundado en 1994, cuyo objetivo es desarrollar protocolos estándar para permitir la evolución de la World Wide Web.
Webcam - Cámara digital que transforma la imagen y procesa la información para que pueda ser transmitida por Internet en tiempo real.
Webmail - Posibilidad de tener correo electrónico en un sitio web y poder acceder desde cualquier computadora en el mundo, mediante una clave.
Windows NT Server - Versión del sistema operativo Windows NT que ofrece tanto administración centralizada de redes y prestaciones de seguridad como opciones avanzadas de conectividad.
Windows NT Workstation - Versión del Windows NT que suministra funciones de interconexión y operación de redes, pero sin gestión centralizada.
WYSIWYG - Estas siglas se pronuncian güisigüig. Significa What You See Is What You Get, mejor dicho, "lo que estás viendo es lo que obtendrás" - si por ejemplo, lo imprimís.

ZIF - Zero Insertion Force. Sistema que permite, mediante el uso de una pequeña placa, insertar o sacar el procesador de su zócalo con facilidad.